A new director of people and culture, Kirsty Webb, has been appointed at Yorkshire Building Society.