Police have said "work is ongoing" to identify two males caught on CCTV after criminal damage to a building in Bradford city centre.