An inquest has heard how a pregnant mother-of-seven from Bradford was found unresponsive in a police cell several hours after being arrested.