A DWP worker has claimed that she was forced to resign as she would share posts from the political party Reform online.