A popular curry shop in a Bradford village has launched a new takeaway with a different cuisine running out of the same kitchen.