Age UK said the changes to DWP Winter Fuel Payments would see millions of pensioners unable to heat their homes this winter