An elderly man suffered serious injuries to his face in an attack on a major road in Bradford.