A veteran taxi driver whose split-second error caused the death of a cyclist in an early morning collision has avoided an immediate prison sentence.