Ian Holloway feels that Swindon Town are not currently set up to best help their academy players transition into the first team