Minority shareholders in Swindon Town football club will have first choice on buying more shares if they go up for sale