Swindon Town will be taking on Wycombe Wanderers away from home in the Vertu Trophy round of 32