A car has been left with "significant damage" after an incident in a Swindon pub car park.