A new self-storage facility has been built in Swindon in Cheney Manor Industrial Estate.