A part of the M4 will be closed this weekend due to road works.