A Swindon duo who made it to the finals of The Voice UK will perform at an upcoming fundraiser.