An A-road layby labelled one of the worst in Wiltshire has seen a CCTV crackdown.