A unique property in Swindon's Old Town has been listed for sale.