A man from Birmingham has denied using fraudulent £20 notes on several occasions in Swindon.