The first indication that a proposal to build hundreds of houses on a central Swindon Park is very likely to be on its way has been put out.