Further refurbishment has been approved at a Wiltshire estate which previously belonged to millionaire Harry Hyams.