A “doting” Wiltshire dad died following a serious crash, an inquest has heard.