A Greene King pub in Swindon has reopened after a much-needed major refurbishment.