A school in Swindon has been praised for making 'positive changes' after a visit from Ofsted inspectors.