A man has been jailed after sexually assaulting a woman in Wiltshire while her children were in the house.