Construction work at a petrol station in Swindon is now nearing completion as new EV chargers are expected.