Self-builders and home renovators are invited to attend a free event in Swindon.