A wanted fugitive has reportedly been sighted at a Swindon landmark.