A fire on the M4 westbound has caused over nine hours of delays for motorists coming into Swindon.