A man from Marlborough has been charged on suspicion of making a bomb hoax call to a Swindon school.