A Swindon primary school has been forced to close for the second day in a row.