Pets at Home will stop selling guinea pigs as concern rises over the spread of a 'potentially life-threatening' infection.