Swindon and Wiltshire are poised to be battered by wind and rain amidst yellow weather warnings in the area.