A would-be robber reportedly assaulted a woman and tried to steal her bag while she walked through an alleyway in Swindon.