Spotting a suspicious vehicle led to officers from Swindon seizing £40,000 in cash and several kilos of class-A drugs in Wiltshire.