Works that have shut down a busy Wiltshire train station are ‘progressing well’, though lesser works on the line are due to run into the summer.