A Swindon school will remain closed after a fire broke out at the site.