A shopper was threatened with a knife after going to collect something bought off an online marketplace.