The closure of a Swindon care home has gone ahead as planned despite objections from the residents' families.