Oxfordshire County Council has issued advice to residents as snow and ice is set to hit the county this weekend.