A snow and ice warning is in place this weekend across Swindon and Wiltshire.