A record number of people died in Swindon last year as a result of alcohol consumption.