A Wiltshire woman and her dog have won a prestigious agility competition.