Police are searching for two males after thousands of pounds worth of damage at an empty Wiltshire building.