The change in Swindon Borough Council’s waste collection regime which saw hundreds of thousands of collections missed over weeks and months of disruption was badly planned from the start.