An 11-year-old girl has been injured in an alleged hit-and-run in Swindon.