The mayor of a Wiltshire town severely affected by Storm Bert has called for local and national government action to prevent future flooding.