A Wiltshire town severely affected by Storm Bert will remain closed off until at least tomorrow, with the town's mayor urging the public to stay safe.