Police have warned speeding could have “fatal” consequences in a Wiltshire town.