Antibiotic-resistant infections rose in the South West from 2022 to 2023, new data published by the UK Health Security Agency shows.