A new restaurant has opened in Swindon after the owner completed a major rebrand of her previous business.